Praha, ČeskoRU · CZ · ENZabezpečený klientský portál
Administrativní podpora · Překlady
Průvodce PragueAssist · Zkontrolováno pro rok 2026

Jak založit OSVČ

Praktický orientační průvodce. Požadavky se mohou měnit a závisí na konkrétním případu, proto je před podáním potřeba ověřit aktuální informace příslušného českého úřadu.

Začněte cílem, ne dokumentem

Nejbezpečnější je začít přípravu českých administrativních dokumentů určením úřadu nebo instituce, která je bude přijímat, účelu řízení a lhůty. Stejný zahraniční dokument může vyžadovat odlišnou přípravu podle místa použití.

Sestavte řetězec dokumentů

Oddělte dokumenty, které už máte, od těch, které je potřeba získat, přeložit nebo jinak připravit. Před navazujícími placenými kroky zkontrolujte pravopis jmen, data a platnost dokumentů. Pokud jsou vyžadovány originály, uchovejte si bezpečnou kopii.

Termíny a podání

Ověřte, zda postup probíhá online, na objednaný termín, poštou nebo osobně. Uchovejte potvrzení termínu a doklad o podání. Pokud českým pokynům nerozumíte, zajistěte si tlumočení předem místo improvizovaného překladu na přepážce.

Po podání

Zaznamenejte čísla jednací, lhůty a případné žádosti o doplnění podkladů. Případy PragueAssist jsou navrženy tak, aby byly tyto kroky, dokumenty a další úkoly vidět na jednom místě.

Důležité omezení

Administrativní a překladatelská koordinace nenahrazuje regulované právní služby. Pokud české právo vyžaduje advokáta nebo jiného licencovaného odborníka, koordinujeme služby příslušného licencovaného specialisty. Tento průvodce je informativní a nenahrazuje aktuální pokyny příslušného českého úřadu.
PragueAssist

Napište nám, co potřebujete. Zmapujeme další kroky.

Popište situaci. Dokumenty můžete později bezpečně nahrát přes klientský portál.

GDPR: informace používáme pouze k odpovědi na váš požadavek a správě objednané služby.


Kontakt
📁
Klientský portál

Zahájit požadavek